jueves, 28 de mayo de 2009

Reparto de alimentos

Caritas UPAP DE Parres, Arciprestazgo de Covadonga

Lunes 1 de junio
Martes 1 de Junio
16.00 a 20.00 Horas
16.00 a 20.00 Horas


El reparto de alimentos tendrá lugar los días 1 y 2 de junio, de 16.00 a 20.00 Horas, en el local de Cáritas Parroquial de Parres, c/ Argüelles, bajos parroquiales. Arriondas.

Se recuerda la necesidad de aportar la documentación necesaria, descrita en el anuncio adjunto. Se recomienda llevar una bolsa fuerte para la retirada de alimentos.

La distribution des aliments aura lieu les 1er et 2 Juin à partir de 16.00 à 20.00 heures, à Caritas de Parres Parish, c / Argüelles, Arriondas.

Rappelle la nécessité de fournir la documentation nécessaire, ci-joint décrite. Nous vous conseillons de prendre un sac à main pour la nourriture.

Distribuţie de produse alimentare va avea loc pe 1 şi 2 iunie, 16.00 - 20.00 de ore, local Caritas Parres Parish, c / Argüelles, Arriondas. Reaminteşte necesitatea de a furniza documentele necesare sunt descrise în anunţul de ataşat. Vă sugerăm să luaţi o pungă de grele pentru eliminarea produselor alimentare.

The food distribution will take place on June 1st and 2, from 16.00 to 20.00 hours, the local Caritas Parres Parish, c / Argüelles,. Arriondas.
Recalls the need to provide the necessary documentation described in the notice attached. We suggest taking a heavy bag for the removal of food.


توزيع الأغذية وستعقد يومي 1 و 2 يونيو من 16.00 الى الساعة 20.00 ، ومؤسسة كاريتاس المحلية Parres الرعية ، ج / أرغييس منخفضة الرعية. Arriondas. وتذكر الحاجة إلى توفير الوثائق اللازمة طلب التوريد ، وصفها في تولي هذا الاعلان. نقترح اتخاذ ثقيلة لازالة كيس من المواد الغذائية.

Usted podrá ejercer, en cualquier momento, el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD.15/1999), dirigiendo un escrito a Cáritas Parroquial de Parres, C/ Argüelles s/n, bajos parroquiales, 33540-Arriondas, ASTURIAS. España
Vous pouvez exercer à tout moment le droit d'accès, de rectification, annulation et opposition dans les termes établis dans la loi organique sur la protection des données personnelles (LOPD.15/1999), en envoyant une lettre à Cáritas Parroquial de Parres C / Argüelles s / n, 33540-bajos parroquiales, Arriondas, ASTURIAS. Espagne

Vă puteţi exercita în orice moment dreptul de acces, rectificare, anulare şi de opoziţie, în condiţiile stabilite în legea organică privind protecţia datelor cu caracter personal (LOPD.15/1999), trimiţând a Cáritas Parroquial de Parres C / Argüelles s / n, bajos parroquiales, 33540-Arriondas, Asturias. Spania

You can exercise at any time the right of access, rectification, cancellation and opposition in the terms established in the Organic Law on the Protection of Personal Data (LOPD.15/1999), sending a letter to Cáritas Parroquial de Parres C / Argüelles s / n, bajos parroquiales, 33540-Arriondas, ASTURIAS. Spain

يمكنك في أي وقت من ممارسة الحق في الوصول ، والتصحيح ، وإلغاء المعارضة في شروط العضوية المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية (LOPD.15/1999) ، عن طريق الكتابة الى العنوان أعلاه.